1
00:00:05,040 --> 00:00:06,439
فلماذا ذهبت
إلى الكنيسة؟
2
00:00:06,440 --> 00:00:07,919
ت- أن يقول صلاة الليل.
3
00:00:07,920 --> 00:00:10,519
وقال أنه كان
خيبة أمل.
4
00:00:10,520 --> 00:00:12,239
لقد تحدثت مع شاب في وقت سابق،
وقال
5
00:00:12,240 --> 00:00:13,839
أنك ذهبت إلى معرض فني.
6
00:00:13,840 --> 00:00:15,759
الشيء هو أنك لن تخمن أبدًا
ما رآه هناك.
7
00:00:15,760 --> 00:00:18,479
- رأيتك تتحدث إلى أنتوني.
- ماذا يريد؟
8
00:00:18,480 --> 00:00:19,959
لا شيء مهم.
9
00:00:19,960 --> 00:00:22,679
"نائب تشامبتون يزور الضحايا
من طاعون المثليين."
10
00:00:22,680 --> 00:00:24,679
عزيزي لي. ماذا كنت تفكر؟
11
00:00:24,680 --> 00:00:27,279
إلا إذا كان هذا
هجوم عشوائي,
12
00:00:27,280 --> 00:00:28,679
لا بد أن القاتل قد افترض
13
00:00:28,680 --> 00:00:30,959
كانوا يعرفون
الذين كانوا يهاجمون.
14
00:00:30,960 --> 00:00:33,519
"إنها إرادة الله.
يجب أن تحترق في الجحيم."
15
00:00:33,520 --> 00:00:35,920
هل هذا يجيب
سؤالك؟
16
00:00:45,360 --> 00:00:47,079
ماذا تريدان؟
17
00:01:20,320 --> 00:01:22,599
كان يجب أن تكون أنت!
18
00:02:22,320 --> 00:02:23,959
القس كليمنت!
القس كليمنت! ديلي إكسبريس.
19
00:02:23,960 --> 00:02:25,399
هل يمكن أن تخبرنا عن جريمة القتل؟
الليلة الماضية؟
20
00:02:25,400 --> 00:02:26,799
- القس كليمنت!
- أوه. اه...
21
00:02:26,800 --> 00:02:29,239
- القس كليمنت!
- لا لا أنا اه...
22
00:02:29,240 --> 00:02:31,599
أنا لست على حق.
اه لا تعليق!
23
00:02:35,200 --> 00:02:37,239
أراد Express الحصول على عرض أسعار.
24
00:02:41,320 --> 00:02:43,519
كنت أستمتع بذلك.
انها جذابة.
25
00:02:43,520 --> 00:02:45,639
انها مؤلمة.
26
00:02:45,640 --> 00:02:47,360
فادي-دودي.
27
00:02:49,080 --> 00:02:50,479
إذن ماذا قلت لهم؟
28
00:02:50,480 --> 00:02:51,999
فقلت: لا تعليق.
29
00:02:52,000 --> 00:02:53,599
كم هو مثير!
30
00:02:53,600 --> 00:02:55,279
لقد أردت دائما أن أقول ذلك.
31
00:02:55,280 --> 00:02:57,119
سوف يستسلمون في دقيقة واحدة.
32
00:02:57,120 --> 00:02:58,959
نعم لأنه
هذا ما يفعلونه.
33
00:03:03,400 --> 00:03:06,519
اسمع، الأمور ستسير
يكون صعبا بما فيه الكفاية هنا
34
00:03:06,520 --> 00:03:08,359
بدون الأوراق
إثارة الأمور.
35
00:03:08,360 --> 00:03:11,359
فإذا اقتربوا منك، أنت
لن تقول أي شيء، أليس كذلك؟
36
00:03:11,360 --> 00:03:13,279
بالتأكيد لا!
37
00:03:13,280 --> 00:03:15,159
شكرًا لك.
38
00:03:15,160 --> 00:03:17,999
لن أحلم بالحديث
إلى قطعة قماش مثل Express.
39
00:03:22,200 --> 00:03:24,919
انظر! قلت لك--
40
00:03:24,920 --> 00:03:26,519
أوه.
41
00:03:26,520 --> 00:03:28,160
ربما أنا؟
42
00:03:33,600 --> 00:03:35,319
كيف يمكنني مساعدتك،
المحقق؟
43
00:03:35,320 --> 00:03:37,919
أود التحدث مع الجميع
الذي عرف أنتوني باونيس.
44
00:03:37,920 --> 00:03:39,919
وأنا أحسب
ستعرف من أين تبدأ.
45
00:03:39,920 --> 00:03:41,719
حسنًا، اه،
أتوقع الكثير منهم
46
00:03:41,720 --> 00:03:43,519
سيكون في الخدمة
هذا الصباح.
47
00:03:43,520 --> 00:03:45,319
قال اللورد دي فلوريس
أنه يمكننا استخدام Champton House
48
00:03:45,320 --> 00:03:47,719
في حين أن سانت ماري هي، اه...
49
00:03:47,720 --> 00:03:49,959
مسرح جريمة؟
50
00:03:49,960 --> 00:03:52,159
حسنا، أنت لا تعتقد
القاتل هنا، أليس كذلك؟
51
00:03:52,160 --> 00:03:55,159
أعتقد أنه كذلك
احتمال محدد.
52
00:03:55,160 --> 00:03:56,639
يمين.
53
00:03:56,640 --> 00:03:58,679
أعتقد أننا نبحث
في ثلاثة خيارات.
54
00:03:58,680 --> 00:03:59,999
كان من الممكن أن يُقتل أنتوني
55
00:04:00,000 --> 00:04:01,879
لأنه قاطع
سرقة.
56
00:04:01,880 --> 00:04:03,599
- صباح.
- صباح.
57
00:04:03,600 --> 00:04:05,439
أو كان من الممكن أن يكون كذلك
الضحية المقصودة طوال الوقت
58
00:04:05,440 --> 00:04:09,239
ونحن لا نعرف حتى الآن
لماذا تم استهدافه.
59
00:04:09,240 --> 00:04:11,319
ثم هناك الخيار الثالث.
60
00:04:11,320 --> 00:04:13,119
القاتل أخطأ
61
00:04:13,120 --> 00:04:16,399
والشخص الذي هم حقا
أراد أن يقتل كان أنت.
62
00:04:34,720 --> 00:04:37,919
لا شيء من هذا منطقي،
63
00:04:37,920 --> 00:04:40,439
ليأخذ الحياة في الكنيسة،
64
00:04:40,440 --> 00:04:43,159
بيت الله.
65
00:04:43,160 --> 00:04:45,319
انها رجس.
66
00:04:45,320 --> 00:04:47,359
وأنا أسأل نفسي..
67
00:04:47,360 --> 00:04:50,879
ما هو الغرض الذي يخدمه؟
68
00:04:50,880 --> 00:04:52,999
هل كانت خطة الله؟
69
00:04:53,000 --> 00:04:56,399
لأنه لو كان كذلك، لست متأكدا
أستطيع أن أفهم ذلك.
70
00:04:56,400 --> 00:04:58,560
أشك في أن أي واحد منا يستطيع ذلك.
71
00:04:59,880 --> 00:05:02,399
وهكذا حتى الآن...
72
00:05:02,400 --> 00:05:04,359
اصلي.
73
00:05:04,360 --> 00:05:08,720
أصلي من أجل الروح
من الراحلين.
74
00:05:09,800 --> 00:05:12,200
وأدعو من أجل
من أخطأ في حقه...
75
00:05:13,360 --> 00:05:18,240
...أن ينالوا العدالة
والرحمة.
76
00:05:20,480 --> 00:05:23,399
عيد فصح سعيد.
اهتم بخطوتك هناك.
77
00:05:23,400 --> 00:05:25,199
هل يمكنني الحصول على بضع كلمات؟
78
00:05:25,200 --> 00:05:26,839
هل هذا بخصوص السيد باونيس؟
79
00:05:26,840 --> 00:05:29,199
- نعم.
- يمين. أراك لاحقًا.
80
00:05:36,760 --> 00:05:39,879
الرحمة للقاتل؟
81
00:05:39,880 --> 00:05:42,199
هذا لن يسير على ما يرام.
82
00:05:42,200 --> 00:05:45,680
نعم، حسنا، أنا لا أصدق
في القصاص.
83
00:06:12,720 --> 00:06:14,000
على ما يرام.
84
00:06:15,680 --> 00:06:18,039
هل تعني كلمة "MGM"؟
أي شيء لك؟
85
00:06:18,040 --> 00:06:20,839
تقصد غير الفلم؟
رقم ليس حقا.
86
00:06:20,840 --> 00:06:23,239
كيف أنتوني
من أي وقت مضى العثور على أي شيء؟
87
00:06:23,240 --> 00:06:25,599
نعم. لقد طلبت منه ذلك مرة واحدة.
88
00:06:25,600 --> 00:06:28,079
لقد بدا كذلك... معًا.
89
00:06:28,080 --> 00:06:30,799
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان كذلك ...
90
00:06:30,800 --> 00:06:34,000
نعم. نعم، لم يفعل أحد.
91
00:06:36,240 --> 00:06:38,879
إذن، إلى أي درجة عرفت
السيد باونيس؟
92
00:06:38,880 --> 00:06:40,559
ليس بشكل خاص.
93
00:06:40,560 --> 00:06:42,839
احتفظ بنفسه
لنفسه في الغالب.
94
00:06:42,840 --> 00:06:45,239
لم يكن لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
95
00:06:45,240 --> 00:06:47,159
أم، كنت أعرفه
من الجوقة،
96
00:06:47,160 --> 00:06:49,279
ولكن هذا كل شيء، وأخشى.
97
00:06:49,280 --> 00:06:51,679
حسناً، لم يجعل الأمر سهلاً.
98
00:06:51,680 --> 00:06:55,399
وأبقت الجميع على مسافة ذراع،
كما لو كان يخجل.
99
00:06:55,400 --> 00:06:58,279
مم. لا تفكر
لم يعجبه أحد.
100
00:06:58,280 --> 00:07:02,559
حسنًا، يجب أن يكون لديك نوعًا ما
شخصية لا تحبها .
101
00:07:02,560 --> 00:07:04,759
أخبرني - هل سيتأخر هذا؟
خطط القس
102
00:07:04,760 --> 00:07:07,120
لتثبيت المرحاض
في الكنيسة؟
103
00:07:08,320 --> 00:07:10,479
يجب عليك التحدث إلى إدجي.
104
00:07:10,480 --> 00:07:11,959
منفعل؟
105
00:07:11,960 --> 00:07:15,119
باتريك ليفرسيدج,
حارس اللعبة.
106
00:07:15,120 --> 00:07:18,839
كان هناك نوع من الدم الفاسد
بينه وبين أنتوني.
107
00:07:18,840 --> 00:07:20,559
أنت تعرف كيف هم.
108
00:07:20,560 --> 00:07:22,040
"هم"؟
109
00:07:23,280 --> 00:07:24,879
الغجر.
110
00:07:27,600 --> 00:07:28,959
يمين.
111
00:07:34,160 --> 00:07:37,239
حسنًا. إنه تشامبتون هاوس.
112
00:07:37,240 --> 00:07:39,679
أوه! [ضحكة مكتومة] نعم.
113
00:07:39,680 --> 00:07:42,519
نعم. نعم.
كان ذلك خلال الحرب.
114
00:07:42,520 --> 00:07:44,199
رائع. امتلأ المكان
115
00:07:44,200 --> 00:07:46,559
مع كبار الشخصيات في وزارة الدفاع
وكل ذلك S.O.E. أشياء.
116
00:07:46,560 --> 00:07:49,119
كل شيء، كما تعلمون، الصمت.
117
00:07:49,120 --> 00:07:50,559
نعم.
118
00:07:50,560 --> 00:07:52,919
أوه، انظر إلى ذلك.
119
00:07:52,920 --> 00:07:54,759
هذه كاث ودورا شارمان
على اليمين.
120
00:07:54,760 --> 00:07:56,319
- اه، كانوا يعملون في المنزل؟
- نعم.
121
00:07:56,320 --> 00:07:58,079
كخادمات في المنازل
قبل وبعد الحرب
122
00:07:58,080 --> 00:07:59,719
ثم لوزارة الدفاع أثناء ذلك.
123
00:07:59,720 --> 00:08:02,559
في الواقع، عدد غير قليل من النساء
من القرية
124
00:08:02,560 --> 00:08:04,119
في الواقع حصلت على إعارة.
125
00:08:04,120 --> 00:08:06,159
يا إلهي.
126
00:08:06,160 --> 00:08:07,799
- إله.
- ما هذا؟
127
00:08:07,800 --> 00:08:10,839
أوه، انها من الطائرة
التي تحطمت.
128
00:08:10,840 --> 00:08:12,679
- تحطم طائرة؟
- أوه نعم. نعم.
129
00:08:12,680 --> 00:08:15,839
أم-- شركة S.O.E. الفصول
اعتاد أن يطير عبر إلى فرنسا.
130
00:08:15,840 --> 00:08:17,639
لقد كانوا على موعد
مع المقاومة.
131
00:08:17,640 --> 00:08:20,279
لقد قاموا بإسقاط العملاء،
الإمدادات والأسلحة,
132
00:08:20,280 --> 00:08:22,039
ومن ثم العودة مباشرة
133
00:08:22,040 --> 00:08:24,639
لكنهم اعتادوا على الإقلاع
والأرض بجوار المنزل مباشرة.
134
00:08:24,640 --> 00:08:27,119
إذن أنا وأنتوني...
135
00:08:27,120 --> 00:08:30,559
نعم، كنا نشاهدهم
من نافذة غرفة نومي.
136
00:08:30,560 --> 00:08:33,599
- فماذا حدث؟
- أوه...
137
00:08:33,600 --> 00:08:36,759
نعم. لا، لقد كان، أم--
كان الوقت متأخرا.
138
00:08:36,760 --> 00:08:38,599
يجب أن يكون حوالي الساعة 11:00.
139
00:08:38,600 --> 00:08:40,359
على أية حال، سمعنا
تشتعل المحركات،
140
00:08:40,360 --> 00:08:44,159
لذلك تسابقنا
إلى النافذة، و...
141
00:08:44,160 --> 00:08:47,160
لذا فقد انطلق بخير
ثم هي...
142
00:08:50,240 --> 00:08:52,279
قالوا أنه كان
الأسلاك الخاطئة ، شرارة ،
143
00:08:52,280 --> 00:08:55,239
وهي فقط
كما تعلمون، انفجرت.
144
00:08:55,240 --> 00:08:57,440
حسنا، لم يفعلوا ذلك
احصل على فرصة.
145
00:08:59,280 --> 00:09:02,999
على أية حال، بعد بضعة أيام،
لقد وجد أنتوني هذا،
146
00:09:03,000 --> 00:09:05,799
قال إنه يريد الاحتفاظ بها.
147
00:09:05,800 --> 00:09:09,520
تذكير
أن الحرب كانت... حقيقية.
148
00:09:11,160 --> 00:09:12,519
نعم.
149
00:09:19,280 --> 00:09:22,439
هل حصلنا على أي من
أن العسل الخزامى اليسار؟
150
00:09:22,440 --> 00:09:25,080
حسنًا، إنه ش--
ينبغي أن يكون هنا.
151
00:09:37,680 --> 00:09:41,519
"قم بزيارة حقول الخزامى
من بروفانس."
152
00:09:41,520 --> 00:09:43,920
ألا تعتقد أن الوقت قد حان؟
153
00:09:46,720 --> 00:09:48,439
أوهه.
154
00:10:20,360 --> 00:10:22,119
نعم.
155
00:10:22,120 --> 00:10:24,439
لقد سمعت قصصاً،
هو كل ما أقوله.
156
00:10:24,440 --> 00:10:26,239
أي نوع من القصص؟
157
00:10:26,240 --> 00:10:30,239
حسنا، يأتي شخص خارجي
إلى مجتمع ريفي صغير.
158
00:10:30,240 --> 00:10:33,479
هناك دائما أسرار
الذي يكشفه
159
00:10:33,480 --> 00:10:35,879
ودائما
تنتهي بشكل سيء بالنسبة له.
160
00:10:35,880 --> 00:10:38,159
بادئ ذي بدء، أنتوني
لم يكن حقا غريبا.
161
00:10:38,160 --> 00:10:41,479
وثانيا،
إنه ليس "الرجل الخوص".
162
00:10:41,480 --> 00:10:43,800
من قال أي شيء
عن أنتوني؟
163
00:10:45,480 --> 00:10:49,200
إذن... أخبرني عنه
باتريك ليفرسيدج.
164
00:10:51,280 --> 00:10:55,199
حسناً، اه، إيدجي كان ملاكماً
ذات مرة.
165
00:10:55,200 --> 00:10:57,279
المعارض و
الدائرة العارية.
166
00:10:57,280 --> 00:10:59,159
سمعت أنه كان جيدًا في ذلك،
167
00:10:59,160 --> 00:11:01,639
ولكن عندما عاد من
الحرب، كان أكبر من أن يقاتل.
168
00:11:01,640 --> 00:11:04,399
لذلك حصل على وظيفة
كحارس اللعبة.
169
00:11:04,400 --> 00:11:06,439
ليس في البداية.
170
00:11:06,440 --> 00:11:09,799
وكان جامع الديون
لفترة من الوقت.
171
00:11:09,800 --> 00:11:12,119
وكانت هناك شائعات،
ثرثرة الحانة في الغالب ،
172
00:11:12,120 --> 00:11:16,159
أنه فعل أكثر من
فقط اجمع المال.
173
00:11:16,160 --> 00:11:18,719
سلمت العقوبات أيضا.
174
00:11:18,720 --> 00:11:21,520
وكان جيدًا جدًا في ذلك.
175
00:11:32,600 --> 00:11:34,159
هل يمكننا الحصول على كلمة؟
هل تعرف أنتوني؟
176
00:11:34,160 --> 00:11:35,919
ما هو المزاج مثل
في القرية؟
177
00:11:35,920 --> 00:11:38,360
- ما مدى قلقك؟
- لا تعليق!
178
00:11:40,120 --> 00:11:42,999
لم أكن أعرفه،
لنكون صادقين.
179
00:11:43,000 --> 00:11:46,559
على الرغم من أنك كنت على حد سواء
يعمل لدى Champton House.
180
00:11:46,560 --> 00:11:49,439
قلنا مرحبا وذاك.
كما تعلمون، مهذبا.
181
00:11:49,440 --> 00:11:53,239
يبدو أن مارغريت بورتيوس كذلك
أعتقد أنك لم تحصل على.
182
00:11:53,240 --> 00:11:55,039
أوه، هل هذا صحيح؟
183
00:11:55,040 --> 00:11:57,519
نعم.
"الدم الفاسد" هو ما قالته.
184
00:11:57,520 --> 00:12:00,840
وأود أن أقول أنها حصلت
خيال جيد جدا.
185
00:12:03,440 --> 00:12:06,359
متى كانت آخر مرة
هل رأيت السيد باونيس؟
186
00:12:06,360 --> 00:12:08,119
اه.
187
00:12:08,120 --> 00:12:11,079
سيكون ذلك اليوم المفتوح
أفترض.
188
00:12:11,080 --> 00:12:12,919
متى؟
189
00:12:12,920 --> 00:12:15,319
في الصباح.
كنت أفعل وقوف السيارات.
190
00:12:15,320 --> 00:12:17,159
تمام.
191
00:12:17,160 --> 00:12:20,759
فقط السيدة بورتيوس تقول أنها رأت
تتحدث معه في وقت لاحق من ذلك بكثير.
192
00:12:20,760 --> 00:12:22,479
اه لو كان هذا ما قالته ...
193
00:12:22,480 --> 00:12:25,440
- ماذا كنت تتحدث عنه؟
- أنا لا أتذكر!
194
00:12:30,680 --> 00:12:32,319
إنه أمر مفهوم، منفعل.
195
00:12:32,320 --> 00:12:33,799
في هذين اليومين الأخيرين،
196
00:12:33,800 --> 00:12:35,559
لقد بالتأكيد
الأشياء المنسية.
197
00:12:35,560 --> 00:12:37,479
إنها الصدمة.
- نعم. شكرا، القس.
198
00:12:37,480 --> 00:12:39,839
إنه إنه مزعج.
199
00:12:39,840 --> 00:12:43,119
تحصل على كل مخضض مثل.
200
00:12:43,120 --> 00:12:44,440
آسف.
201
00:12:49,280 --> 00:12:50,919
- لا تفعل ذلك.
- افعل ما؟
202
00:12:50,920 --> 00:12:52,839
- لقد ملأت الصمت.
- حسنًا، لا أرى كيف--
203
00:12:52,840 --> 00:12:55,079
لقد سمحت له بالخروج من الخطاف
وأنت طمأنته.
204
00:12:55,080 --> 00:12:57,199
- لا، لقد كنت ببساطة--
- لا أريدهم أن يطمئنوا.
205
00:12:57,200 --> 00:12:58,759
أريدهم أن يخرجوا عن التوازن.
206
00:12:58,760 --> 00:13:00,239
لأن هذا عندما
من المحتمل
207
00:13:00,240 --> 00:13:02,559
ليقول شيئا مثيرا للاهتمام.
208
00:13:02,560 --> 00:13:04,439
كما تعلمون، والناس
كثيرًا ما تخبرني بالأشياء
209
00:13:04,440 --> 00:13:05,919
الذي يخجلون منه،
210
00:13:05,920 --> 00:13:07,319
لكنهم لا يريدون الآخرين
لتعرف.
211
00:13:07,320 --> 00:13:09,159
ليس عليك خداعهم.
212
00:13:09,160 --> 00:13:11,600
ليس الجميع
يريد الاعتراف.
213
00:13:14,840 --> 00:13:17,719
أعني، كم هي الكنيسة
سوف تكون مغلقة ل؟
214
00:13:17,720 --> 00:13:20,479
سترة مختلفة.
كل ما عندي من أدوات البستنة هناك.
215
00:13:20,480 --> 00:13:22,119
كيف أنا المقصود
لتقليم الورود بلدي؟
216
00:13:22,120 --> 00:13:23,719
إنه غير مريح للغاية.
217
00:13:23,720 --> 00:13:26,080
بالنسبة للسيد باونيس أيضًا،
يجب أن أفكر.
218
00:13:27,520 --> 00:13:29,399
ماذا يعني أن تكون؟
219
00:13:29,400 --> 00:13:32,120
حفلة حديقة متطورة.
220
00:13:33,080 --> 00:13:35,640
أنها تبدو وكأنها
إنهم ينتظرون الحافلة.
221
00:13:45,760 --> 00:13:48,399
- مرحبًا.
- السيدة كليمنت.
222
00:13:48,400 --> 00:13:52,199
رأيت اللافتة بالخارج
ولم أستطع المقاومة.
223
00:13:52,200 --> 00:13:53,719
ألست أنا المحظوظة؟
224
00:13:53,720 --> 00:13:56,959
ستيلا.
أزياء السيدات من الدرجة العالية.
225
00:13:56,960 --> 00:13:59,920
دعوة لذلك. حرفي جدا.
226
00:14:01,120 --> 00:14:04,239
لدينا جميع العلامات هنا،
أنت تعرف.
227
00:14:04,240 --> 00:14:07,959
عارضات البلاد. سريكوفيل.
ياجا بالطبع.
228
00:14:07,960 --> 00:14:10,639
أستطيع أن أرى. مؤثرة جدا.
229
00:14:10,640 --> 00:14:13,119
هل يمكنني أن أهتم بك
في أي شيء اليوم؟
230
00:14:13,120 --> 00:14:14,679
رقم فقط أبحث.
231
00:14:14,680 --> 00:14:16,439
أفهم.
232
00:14:16,440 --> 00:14:19,760
عناصر الجودة مثل هذه
لا تناسب كل ميزانية.
233
00:14:21,800 --> 00:14:25,439
في بعض الأحيان يكون لدي سكة بيع.
تعال مرة أخرى.
234
00:14:25,440 --> 00:14:28,439
أنت لا تعرف أبدا.
قد تكون محظوظا. حسنًا.
235
00:14:28,440 --> 00:14:31,479
لقد أردت أن أقول هذا.
236
00:14:31,480 --> 00:14:33,359
خذ على ابني...
237
00:14:33,360 --> 00:14:36,319
أنت تأخذني أيضًا.
238
00:14:36,320 --> 00:14:38,080
من الجيد أن نعرف.
239
00:14:40,440 --> 00:14:42,839
أعتقد أنني سوف أحب ذلك هنا.
240
00:14:46,880 --> 00:14:49,120
عرض رائع!
241
00:14:58,240 --> 00:15:00,199
- اعذرني!
- لا، لقد أخبرتك.
242
00:15:00,200 --> 00:15:03,279
أفهم.
أنا آسف عما حدث في وقت سابق.
243
00:15:03,280 --> 00:15:05,279
بعض المراسلين
يمكن أن يكون انتهازي قليلا.
244
00:15:05,280 --> 00:15:06,959
قليلا؟
245
00:15:06,960 --> 00:15:09,679
نحن نحاول ألا نكون هكذا
في التلغراف.
246
00:15:09,680 --> 00:15:13,679
نجد أنه من المفيد أن يكون
أكثر احتراما قليلا.
247
00:15:13,680 --> 00:15:16,079
احصل على المزيد بهذه الطريقة، على ما أعتقد.
248
00:15:16,080 --> 00:15:17,560
أنت , لا؟
249
00:15:19,080 --> 00:15:20,839
أفعل.
250
00:15:20,840 --> 00:15:23,119
أنت ذاهب إلى فرنسا؟
كلاكما؟
251
00:15:23,120 --> 00:15:26,279
لقد حصلت على جانبا قليلا،
كما تعلمون، ليوم ممطر.
252
00:15:26,280 --> 00:15:28,519
لقد أردت دائما
للذهاب إلى بروفانس.
253
00:15:28,520 --> 00:15:29,959
لرؤية حقول الخزامى؟
254
00:15:29,960 --> 00:15:32,799
في الأصل نعم،
ولكن لم يحدث قط.
255
00:15:32,800 --> 00:15:36,519
لذلك اعتقدت...
إذا لم يكن الآن، متى؟
256
00:15:36,520 --> 00:15:37,959
آخر؟
- أوه.
257
00:15:37,960 --> 00:15:39,399
نعم.
258
00:15:43,840 --> 00:15:47,519
كما تعلمون،
إنها تفعل كل هذا من أجلي.
259
00:15:47,520 --> 00:15:49,759
إنها تعرف مدى أهمية ذلك.
260
00:15:49,760 --> 00:15:53,399
إنها تتأكد
لم يبق شيء لم يتم التراجع عنه.
261
00:15:53,400 --> 00:15:56,759
أقل ما يمكنني فعله في المقابل
هو الاعتناء بها
262
00:15:56,760 --> 00:15:59,679
حتى أن الوقت المتبقي لنا
جيدة بقدر ما يمكن أن تكون.
263
00:15:59,680 --> 00:16:01,320
شكرًا لك.
264
00:16:04,000 --> 00:16:07,039
عمل الاسترليني أمس
اعتقدت.
265
00:16:07,040 --> 00:16:08,199
على الأرغن.
266
00:16:08,200 --> 00:16:09,839
أوه.
267
00:16:09,840 --> 00:16:12,199
ليس تماما نغمات الفواكه
من جهاز الكنيسة،
268
00:16:12,200 --> 00:16:13,719
ولكن لا بد من الاحتياجات، على ما أعتقد.
269
00:16:13,720 --> 00:16:15,759
نعم. حسنا، شكرا لك، ستيلا.
270
00:16:15,760 --> 00:16:19,759
ومن ثم المقابلة
مع الشرطة مباشرة بعد ذلك.
271
00:16:19,760 --> 00:16:21,239
هذه الإثارة.
272
00:16:21,240 --> 00:16:22,919
حقًا؟ هل تعتقد ذلك؟
273
00:16:22,920 --> 00:16:25,279
قطعاً.
274
00:16:25,280 --> 00:16:27,519
إلا إذا كنت قد حصلت
شيء لإخفاء، وهذا هو.
275
00:16:27,520 --> 00:16:29,079
نعم. حسنا، أعتقد.
276
00:16:29,080 --> 00:16:31,439
أعني، أنا متأكد من أنك أخبرتهم
277
00:16:31,440 --> 00:16:34,480
حول رؤية أنتوني
الليلة التي سبقت وفاته.
278
00:16:35,640 --> 00:16:37,279
كنت أركب الدراجة إلى المنزل.
279
00:16:37,280 --> 00:16:40,639
رأيتك
يخرج من كوخه .
280
00:16:40,640 --> 00:16:44,359
يجب أن أقول أن كل شيء بدا
ماكرة قليلا.
281
00:16:44,360 --> 00:16:47,639
لكني على الأرجح
مجرد تخيل الأشياء.
282
00:16:47,640 --> 00:16:48,919
حسنًا.
283
00:16:48,920 --> 00:16:51,120
أتوقع ذلك.
284
00:16:52,760 --> 00:16:54,319
هل أنت قادم؟
285
00:17:02,000 --> 00:17:03,959
نيد.
286
00:17:03,960 --> 00:17:05,679
- اعذرني.
- نيد!
287
00:17:05,680 --> 00:17:07,720
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة فقط؟
288
00:17:09,560 --> 00:17:11,679
- آسف. هاري؟
- أوه.
289
00:17:11,680 --> 00:17:14,879
أردت فقط أن أقول أنني كنت كذلك
آسف لسماع ذلك عن والدك.
290
00:17:14,880 --> 00:17:16,599
شكرا، كاث.
291
00:17:16,600 --> 00:17:18,719
عاش حياة جيدة.
292
00:17:18,720 --> 00:17:22,199
وأنا أعلم أنه يجب عليه ذلك
لقد كنت فخورا جدا بك.
293
00:17:22,200 --> 00:17:26,600
على أية حال، أنا فقط
أردت ذلك، كما تعلم...
294
00:17:32,400 --> 00:17:35,319
يبدو أن باتريك ليفرسيدج
لديه القليل من الشكل.
295
00:17:35,320 --> 00:17:36,559
اعتقدت أنه ربما.
296
00:17:36,560 --> 00:17:38,479
يعود تاريخها إلى الخمسينيات،
297
00:17:38,480 --> 00:17:40,319
عدة اعتقالات لـ ABH
298
00:17:40,320 --> 00:17:43,199
وواحد للمطالبة بالمال
مع التهديدات.
299
00:17:43,200 --> 00:17:45,719
- قناعات؟
- لا شيء يمكن أن أجده.
300
00:17:45,720 --> 00:17:48,159
وأيضا، حصلت على قائمة
من المكالمات الهاتفية
301
00:17:48,160 --> 00:17:50,319
مصنوعة من وإلى
هاتف أنتوني باونيس
302
00:17:50,320 --> 00:17:51,879
الشهر الذي سبق وفاته.
303
00:17:51,880 --> 00:17:53,359
يمين.
304
00:17:53,360 --> 00:17:55,559
في اليوم السابق
لقد قُتل أنتوني باونيس،
305
00:17:55,560 --> 00:17:57,559
خمس مكالمات هاتفية
صنعت له.
306
00:17:57,560 --> 00:17:58,879
تمام. و؟
307
00:17:58,880 --> 00:18:00,959
هذا الرقم هو خط مباشر
308
00:18:00,960 --> 00:18:03,360
إلى محرر الجريدة
309
00:18:04,840 --> 00:18:06,440
نيد ثويت.
310
00:18:07,720 --> 00:18:10,999
نيد. أنا آسف!
311
00:18:11,000 --> 00:18:12,639
لو سمحت!
312
00:18:14,880 --> 00:18:16,159
نيد!
313
00:18:19,600 --> 00:18:21,040
نيد.
314
00:18:23,000 --> 00:18:24,719
ينظر. أنا أعرف. لقد وعدت.
315
00:18:24,720 --> 00:18:26,879
لقد قلت أنني لن أراه،
ولفترة طويلة لم أفعل ذلك.
316
00:18:26,880 --> 00:18:28,119
أمين.
317
00:18:28,120 --> 00:18:31,000
لكن أنتوني، كان يحتاجني.
318
00:18:31,960 --> 00:18:34,679
لم أستطع التخلي عنه فحسب.
لا يعمل مثل هذا.
319
00:18:34,680 --> 00:18:36,640
لم يكن لدي خيار.
320
00:18:39,560 --> 00:18:40,999
حتى متى؟
321
00:18:44,120 --> 00:18:45,519
بضعة أشهر.
322
00:18:54,000 --> 00:18:56,639
وأبقيت الأمر سرا.
كل ذلك الوقت.
323
00:18:56,640 --> 00:18:58,759
لم يحدث شيء.
324
00:18:58,760 --> 00:19:00,079
أقسم.
325
00:19:00,080 --> 00:19:01,599
لم أقصد أبدًا خداعك.
326
00:19:01,600 --> 00:19:05,119
ولن أفعل أي شيء أبدًا
ليؤذيك.
327
00:19:05,120 --> 00:19:06,640
اغفر لي.
328
00:19:08,080 --> 00:19:09,280
لو سمحت؟
329
00:19:20,360 --> 00:19:21,479
أليكس.
330
00:19:24,600 --> 00:19:26,159
الجن والمنشط.
331
00:19:26,160 --> 00:19:28,119
لقاء شخص ما؟
332
00:19:28,120 --> 00:19:30,719
سقطت للتو
لواحدة سريعة.
333
00:19:30,720 --> 00:19:32,680
حسنا، سأحصل على هذا.
334
00:19:33,960 --> 00:19:35,720
- شكرًا لك.
- هتافات.
335
00:19:37,040 --> 00:19:39,799
اسمع، أنا أعلم
ربما لا شيء،
336
00:19:39,800 --> 00:19:44,119
لكنني رأيتك مع أنتوني
في نهاية اليوم المفتوح.
337
00:19:44,120 --> 00:19:47,839
وبدا الأمر كذلك
كان لديك صف.
338
00:19:47,840 --> 00:19:49,480
هل كنت كذلك؟
339
00:19:50,840 --> 00:19:52,919
لقد كان مجرد كائن
قليلا آرسي.
340
00:19:52,920 --> 00:19:54,039
لماذا؟
341
00:19:55,680 --> 00:19:58,679
تخميني، كان
غاضب من باركرز.
342
00:19:58,680 --> 00:20:02,159
كان لديهما خلاف، وهو
انتهى الأمر بإخراجها مني.
343
00:20:02,160 --> 00:20:04,760
كما تعلمون، اركل القطة.
344
00:20:06,320 --> 00:20:08,760
من المستغرب كم مرة
يحدث ذلك.
345
00:20:12,360 --> 00:20:14,879
احرص على المشي إلى المنزل.
346
00:20:14,880 --> 00:20:18,199
ألم تسمع؟
هناك قاتل حول.
347
00:21:11,560 --> 00:21:13,160
دانيال!
348
00:21:16,160 --> 00:21:18,799
أوه! عزيزي لي.
هذا فظيع إلى حد ما.
349
00:21:18,800 --> 00:21:20,439
هل سمعت شيئا؟
350
00:21:20,440 --> 00:21:21,880
رقم ليس زقزقة.
351
00:21:23,280 --> 00:21:25,799
يمين. هذا كل شيء.
352
00:21:25,800 --> 00:21:28,479
لقد ذهبوا بعيدا جدا هذه المرة.
353
00:21:28,480 --> 00:21:32,039
كيف يجرؤ
لقد أزعجوك هكذا.
354
00:21:32,040 --> 00:21:33,879
هذه وظيفتي.
355
00:21:47,840 --> 00:21:50,080
لا أستطيع أن أصدق أنه
في الورقة.
356
00:21:52,120 --> 00:21:53,799
صباح الخير يا سيدات.
357
00:21:53,800 --> 00:21:55,120
صباح الخير يا رئيس الجامعة.
358
00:21:57,920 --> 00:22:00,999
أوه، لا بأس، رئيس الجامعة.
كنا نقطع فقط.
359
00:22:01,000 --> 00:22:05,159
الطوابع، من فضلك، سيدة براينز.
21 و 22.
360
00:22:05,160 --> 00:22:07,719
وصلت طلباتك أيضا.
361
00:22:07,720 --> 00:22:10,879
تلك الأقلام الفاخرة
362
00:22:10,880 --> 00:22:14,519
لكن، كما تعلمون، الورق لن يفعل ذلك
تصل قبل الخميس.
363
00:22:28,560 --> 00:22:32,079
القس الطاعون مثلي الجنس؟
364
00:22:32,080 --> 00:22:33,720
اه.
أنت تعرف كيف هم.
365
00:22:37,280 --> 00:22:39,679
"دعمه للمثليين
مثير للجدل،
366
00:22:39,680 --> 00:22:42,879
حتى بين الأقربين
إليه."
367
00:22:42,880 --> 00:22:45,639
حسنا، يمكنهم ذلك
لقد حصلت على ذلك من أي مكان.
368
00:22:45,640 --> 00:22:47,959
"لقد كان دائمًا واحدًا
لأسباب خاسرة،
369
00:22:47,960 --> 00:22:52,079
قالت والدته أودري، 67 عاماً.
370
00:22:52,080 --> 00:22:55,359
قال إنه كان
من التلغراف.
371
00:22:55,360 --> 00:22:56,879
في أي وقت سوف تكون في المنزل؟
372
00:22:56,880 --> 00:22:59,839
لم يتأخر. لماذا؟
ماذا خططت؟
373
00:22:59,840 --> 00:23:01,719
عرض السلام.
374
00:23:01,720 --> 00:23:03,319
جين،
ليس عليك فعل ذلك حقًا.
375
00:23:03,320 --> 00:23:06,599
أعلم، ولكن أريد ذلك.
376
00:23:06,600 --> 00:23:09,639
نعم حسنا. على ما يرام.
حسنا، علي أن أذهب.
377
00:23:09,640 --> 00:23:11,239
تمام. الوداع.
378
00:23:13,880 --> 00:23:15,439
يا.
شكرا لحضورك.
379
00:23:15,440 --> 00:23:18,119
أوه. أشعر بشيء من الاحتيال،
لنكون صادقين.
380
00:23:18,120 --> 00:23:20,919
- أوه.
- ألقيت نظرة كما طلبت،
381
00:23:20,920 --> 00:23:23,439
ولكن أخشى أنني
لم أستطع رؤية أي شيء غير عادي.
382
00:23:23,440 --> 00:23:25,280
اه صحيح.
383
00:23:36,680 --> 00:23:39,959
- كانون كليمنت.
- المخبر.
384
00:23:39,960 --> 00:23:41,879
وتم تثبيته
إلى فأر ميت؟
385
00:23:41,880 --> 00:23:43,719
معلقة بالخارج
الباب الأمامي.
386
00:23:43,720 --> 00:23:46,239
حسنا، من كان لديه
طعم القوطية.
387
00:23:46,240 --> 00:23:49,719
والوصول إلى فأر ميت.
388
00:23:49,720 --> 00:23:52,679
شخص مثل
باتريك ليفرسيدج.
389
00:23:52,680 --> 00:23:55,879
ربما هناك بعض الحقيقة
إلى القيل والقال الحانة بعد كل شيء.
390
00:23:55,880 --> 00:24:00,079
سأقوم باختباره
أنت لا تعرف أبدا.
391
00:24:00,080 --> 00:24:02,279
لقد تحدثت إلى أليكس دي فلوريس
الليلة الماضية.
392
00:24:02,280 --> 00:24:06,239
قال إن أنتوني جدف
مع والده في اليوم المفتوح.
393
00:24:06,240 --> 00:24:08,079
لم يذكر برنارد قط
صف واحد.
394
00:24:08,080 --> 00:24:10,679
لم يفعل ذلك؟
395
00:24:12,920 --> 00:24:14,839
إسمع، أم...
396
00:24:14,840 --> 00:24:18,679
بالأمس نزلت عليك
من الصعب بعض الشيء.
397
00:24:18,680 --> 00:24:20,399
لا بأس.
لا ينبغي لي أن قفز في.
398
00:24:20,400 --> 00:24:22,479
لقد كنت على حق.
399
00:24:22,480 --> 00:24:26,479
هناك طرق أخرى
من جعل الناس يتحدثون.
400
00:24:26,480 --> 00:24:28,560
حسنًا، الياقة تساعد.
401
00:24:31,680 --> 00:24:34,279
استمع،
سأذهب إلى الجريدة.
402
00:24:34,280 --> 00:24:37,719
كان نيد ثويت هو كل شيء
على سجلات هاتف أنتوني.
403
00:24:37,720 --> 00:24:39,879
هل تريد وضع علامة على طول؟
404
00:24:39,880 --> 00:24:41,280
همم.
405
00:24:47,080 --> 00:24:49,039
نعم. أوه.
406
00:24:49,040 --> 00:24:52,199
- مرحبا، كاث.
- مرحبا، رئيس الجامعة.
407
00:24:52,200 --> 00:24:55,479
السيد ثويت. دي إس فانلو.
هل يمكننا الحصول على كلمة؟
408
00:24:55,480 --> 00:24:58,120
نعم. نعم بالتأكيد.
سيتعين علينا المشي والتحدث.
409
00:25:00,560 --> 00:25:02,439
كان أنتوني باونيس مؤلمًا.
410
00:25:02,440 --> 00:25:05,279
مرارا وتكرارا عنه
تشامبتون الدموية في أمور الحرب.
411
00:25:05,280 --> 00:25:07,519
كان دائما هنا يريد
للذهاب من خلال الأرشيف.
412
00:25:07,520 --> 00:25:08,999
وهذه مشكلة؟
413
00:25:09,000 --> 00:25:11,159
هذا إذا كنت لا تدفع ثمنها.
414
00:25:11,160 --> 00:25:14,119
انظروا، لقد تم وضع ورقة
كل أسبوع منذ عام 1907.
415
00:25:14,120 --> 00:25:16,759
هذا كثير من الأرقام الخلفية،
ويشغل مساحة كبيرة.
416
00:25:16,760 --> 00:25:18,719
لقد كنت أحاول أن أضع كل شيء
على الميكروفيش،
417
00:25:18,720 --> 00:25:22,079
ولكنها مكلفة، لذلك بدأت
فرض رسوم للوصول.
418
00:25:22,080 --> 00:25:23,559
فقط أنتوني باونيس فكر
419
00:25:23,560 --> 00:25:24,839
ذلك لأنه كان
ابن عم دي فلوريس،
420
00:25:24,840 --> 00:25:26,599
يجب أن يحصل عليه بطريقة أو بأخرى
مجانا.
421
00:25:26,600 --> 00:25:28,119
لقد أخذ طبعات إلى المنزل
معه
422
00:25:28,120 --> 00:25:30,679
كما لو كان له
الأرشيف الخاص.
423
00:25:30,680 --> 00:25:32,479
إذن لقد رفضت السماح له بالدخول؟
424
00:25:32,480 --> 00:25:34,239
نعم.
ولم يمنعه من المجيء
425
00:25:34,240 --> 00:25:36,559
إثارة ضجة.
في الأسبوع الماضي ذهب على واحد.
426
00:25:36,560 --> 00:25:38,439
صنع فعلا
صرخة موظف الاستقبال.
427
00:25:38,440 --> 00:25:40,279
حسنًا، لم أكن أعاني من ذلك،
لذلك اتصلت به.
428
00:25:40,280 --> 00:25:41,519
أخبرته ألا يأتي
هنا بعد الآن.
429
00:25:41,520 --> 00:25:43,559
لا شيء شرير.
430
00:25:43,560 --> 00:25:45,519
هل تعرف على وجه التحديد ماذا
كان يبحث؟
431
00:25:45,520 --> 00:25:47,399
شيء عن الحرب.
432
00:25:47,400 --> 00:25:49,639
يبدو أن
موضوع شعبي الآن.
433
00:25:49,640 --> 00:25:53,079
نسخة جديدة للصفحة السابعة.
أفعل قطعة بنفسي في الواقع.
434
00:25:53,080 --> 00:25:55,199
الذي أفلت.
435
00:25:55,200 --> 00:25:57,479
أوه، الكابتن فيليب كيرلي.
436
00:25:57,480 --> 00:25:59,959
لقد كان يركض في تشامبتون
عمليات SOV.
437
00:25:59,960 --> 00:26:01,879
لقد كان عميلاً مزدوجاً مشتبهاً به
438
00:26:01,880 --> 00:26:03,599
ولكن يبدو
لقد أعادها إلى ألمانيا
439
00:26:03,600 --> 00:26:05,519
قبل أن يتم كشف النقاب عنه.
440
00:26:05,520 --> 00:26:07,439
لقد قاموا بتغطيتها في ذلك الوقت.
441
00:26:07,440 --> 00:26:10,079
وكلاء مزدوجون. سيئة للمعنويات.
وبقيت مغطاة.
442
00:26:10,080 --> 00:26:12,319
هل هذا هو السبب كاث شارمان
كان هنا؟
443
00:26:12,320 --> 00:26:14,319
نعم. نعم. هذا صحيح.
444
00:26:14,320 --> 00:26:17,199
لقد كنت، اه، كنت أتمنى ذلك
يمكن أن تساعدني في بحثي.
445
00:26:17,200 --> 00:26:20,399
سجلات الطيران والأشياء.
مضيعة للوقت للأسف.
446
00:26:20,400 --> 00:26:23,159
على ما يبدو، 40 عاما
يلعب خرابا في الذاكرة.
447
00:26:23,160 --> 00:26:25,279
أنظر، إذا كان هذا--
إذا كان هذا كل شيء...
448
00:26:25,280 --> 00:26:26,679
ريفيرسو؟
449
00:26:26,680 --> 00:26:28,559
نعم. هذا صحيح.
450
00:26:28,560 --> 00:26:31,399
لقد كان، اه،
لقد كانت هدية زفاف من جين.
451
00:26:31,400 --> 00:26:33,839
عندما كنت طفلاً،
رأيت جون ميلز مع واحد
452
00:26:33,840 --> 00:26:36,319
في فوقنا الأمواج.
453
00:26:36,320 --> 00:26:39,719
ربما كان الأمر كذلك
أروع شيء رأيته على الإطلاق.
454
00:26:39,720 --> 00:26:41,599
يمين. تمام. حسنا اه...
455
00:26:41,600 --> 00:26:45,519
حسنًا، انظر، أنا، اه،
أنا حقا يجب أن أذهب.
456
00:26:45,520 --> 00:26:48,239
ماذا؟
457
00:26:48,240 --> 00:26:50,359
لا يصدق.
458
00:27:02,520 --> 00:27:05,239
♪ لا أعرف لماذا،
لا أعرف لماذا ♪
459
00:27:05,240 --> 00:27:08,119
♪ أعتقد أن هذه الأشياء
يجب أن يكون ♪
460
00:27:08,120 --> 00:27:10,839
♪ أريد وردة جديدة،
لقد حصلت عليها جيدًا ♪
461
00:27:10,840 --> 00:27:12,679
لا تنسى،
462
00:27:12,680 --> 00:27:15,639
البتراودان
يأتون لتناول طعام الغداء.
463
00:27:15,640 --> 00:27:18,719
وهم يحضرون
هنريتا.
464
00:27:18,720 --> 00:27:21,159
أنا لا أتزوج
هنرييتا باتراودان.
465
00:27:21,160 --> 00:27:23,319
- ولم لا؟ إنها فتاة جميلة.
- أو أي شخص آخر.
466
00:27:23,320 --> 00:27:26,559
عليك أن تتزوج من شخص ما،
الكسندر.
467
00:27:26,560 --> 00:27:28,159
كما تعلمون،
إذا كنت قلقًا جدًا،
468
00:27:28,160 --> 00:27:30,159
لماذا لا تركز
على الشرف؟
469
00:27:30,160 --> 00:27:32,599
آخر مرة نظرت فيها،
كانت عازبة جدًا.
470
00:27:32,600 --> 00:27:34,359
لأنك التالي في الصف.
471
00:27:34,360 --> 00:27:36,399
لا سمح الله
تموت عائلة دي فلوريس.
472
00:27:36,400 --> 00:27:39,759
يمين؟
473
00:27:39,760 --> 00:27:42,880
هل سيكون الأمر فظيعًا جدًا؟
474
00:27:46,480 --> 00:27:49,159
ربما تريد
لترتيب نفسك.
475
00:28:21,960 --> 00:28:24,479
حسنا،
لا يمكنها تأكيد قصة نيد.
476
00:28:24,480 --> 00:28:26,679
لم تكن في ذلك اليوم.
477
00:28:26,680 --> 00:28:29,199
لكنها قالت ذلك أنتوني
قد أثار ضجة من قبل.
478
00:28:29,200 --> 00:28:31,959
وبعد ذلك بشكل عام
لقد كان مقسمًا على حق
479
00:28:31,960 --> 00:28:34,719
الذي يحتاج إلى إنزال ربط
أو ستة.
480
00:28:34,720 --> 00:28:36,999
إذن هذا هو الحال.
481
00:28:37,000 --> 00:28:40,039
يمين. هل ستأتي؟
- ربما لدي شيء.
482
00:28:40,040 --> 00:28:42,119
ماذا؟
483
00:28:42,120 --> 00:28:44,360
كانت هناك ملاحظة
حول MGM في منزل أنتوني.
484
00:28:50,800 --> 00:28:52,239
بالطبع أعرف السيد باونيس.
485
00:28:52,240 --> 00:28:53,879
هو يأتي
كل شهرين.
486
00:28:53,880 --> 00:28:55,439
شراء أو بيع؟
487
00:28:55,440 --> 00:28:58,279
بيع. هل هناك مشكلة؟
488
00:28:58,280 --> 00:29:01,039
أخشى السيد باونيس
قُتل.
489
00:29:01,040 --> 00:29:03,279
أول من أمس.
490
00:29:03,280 --> 00:29:05,319
عيسى.
491
00:29:05,320 --> 00:29:07,519
آسف.
492
00:29:07,520 --> 00:29:10,039
متى كانت آخر مرة
رأيته؟
493
00:29:10,040 --> 00:29:13,279
اه، قبل بضعة أسابيع.
494
00:29:13,280 --> 00:29:15,679
لقد أحضر هذا.
495
00:29:15,680 --> 00:29:19,639
لويجي لوير، من حوالي عام 1863.
496
00:29:19,640 --> 00:29:23,199
- لطيف جدا.
-وهل أنت متأكد من أنها حقيقية؟
497
00:29:23,200 --> 00:29:25,279
بالطبع.
498
00:29:25,280 --> 00:29:27,479
لدي كل عنصر على حدة
تقييمها والتحقق منها.
499
00:29:27,480 --> 00:29:29,559
وأوراق السيد باونيس،
500
00:29:29,560 --> 00:29:32,759
المصدر ونحو ذلك
كان دائما ممتازا.
501
00:29:32,760 --> 00:29:35,639
لقد كان من دواعي سروري.
502
00:29:35,640 --> 00:29:38,599
في الغالب.
- "في الغالب"؟
503
00:29:38,600 --> 00:29:40,519
منذ حوالي ستة أشهر،
504
00:29:40,520 --> 00:29:44,279
هو، أم، بدأ
أن تكون أكثر إلحاحا على السعر.
505
00:29:44,280 --> 00:29:47,119
لقد أصبح عدوانيًا جدًا،
506
00:29:47,120 --> 00:29:49,759
قائلاً إنه بحاجة إلى بذل المزيد
من الصفقة.
507
00:29:49,760 --> 00:29:52,879
أعني، حقا، من هو
واحد مع النفقات العامة؟
508
00:29:52,880 --> 00:29:55,039
هل قال
لماذا يريد المزيد؟
509
00:29:55,040 --> 00:29:57,239
اعتقدت انه فقط
كان جشعًا،
510
00:29:57,240 --> 00:29:59,359
الذي فاجأني
لأنه لم يضربني قط
511
00:29:59,360 --> 00:30:00,720
كالنوع الجشع.
512
00:30:03,960 --> 00:30:08,079
شعرت بالخطأ في حين
أمي وأبي كانوا لا يزالون على قيد الحياة،
513
00:30:08,080 --> 00:30:12,519
أحاول العثور على والدي الحقيقيين.
514
00:30:12,520 --> 00:30:14,319
عدم احترام؟ نوع من.
515
00:30:14,320 --> 00:30:16,719
أنت لا تريد أن تؤذي
مشاعرهم.
516
00:30:16,720 --> 00:30:19,639
لقد أعطوني كل شيء.
517
00:30:19,640 --> 00:30:24,039
ولكن يبدو الأمر كما لو أن هناك
هذا فارغ.
518
00:30:24,040 --> 00:30:25,679
أعني، النظر إلى
كل هذه الأشياء،
519
00:30:25,680 --> 00:30:27,639
والليلة الماضية،
520
00:30:27,640 --> 00:30:28,959
عندما كان الناس يقولون
لي كل تلك القصص عن أبي،
521
00:30:28,960 --> 00:30:31,079
أدركت مدى قلة ما أعرفه.
522
00:30:31,080 --> 00:30:35,479
- عن؟
- كيف جاؤوا لتبنيني.
523
00:30:35,480 --> 00:30:40,079
أعني، أعلم أنهم جاؤوا إلى هنا
في عام 1947 من نورفولك.
524
00:30:40,080 --> 00:30:42,119
لم يخبروك
أي شيء آخر؟
525
00:30:42,120 --> 00:30:44,439
فقط مات والدي
قبل ولادتي.
526
00:30:44,440 --> 00:30:45,999
وأمي كما تعلمين
527
00:30:46,000 --> 00:30:48,280
لم يكونوا متزوجين،
لذلك لم تستطع...
528
00:30:50,600 --> 00:30:54,360
ليس في تلك الأيام.
وأبعد من ذلك...
529
00:30:58,800 --> 00:31:01,399
كما تعلمون،
إذا بدأت بالحفر
530
00:31:01,400 --> 00:31:03,279
قد لا تحب
ما تجده.
531
00:31:12,760 --> 00:31:14,439
لقد كان على حق.
532
00:31:14,440 --> 00:31:15,719
أنتوني لا يبدو
النوع الجشع.
533
00:31:15,720 --> 00:31:17,479
إذا كان هناك ما يكفي من المال،
534
00:31:17,480 --> 00:31:19,079
أجد أن معظم الناس
النوع الجشع.
535
00:31:19,080 --> 00:31:21,119
- ساخر.
- من المحتمل.
536
00:31:21,120 --> 00:31:22,439
اعتقدت حقا
كنا سنجد شيئًا ما،
537
00:31:22,440 --> 00:31:24,079
كما تعلمون، ملموسة من شأنها--
538
00:31:24,080 --> 00:31:26,239
- تفجير القضية على مصراعيها؟
- نعم.
539
00:31:26,240 --> 00:31:27,799
لا يعمل بهذه الطريقة.
540
00:31:27,800 --> 00:31:30,919
في الغالب إنها مجرد معكرونة
ضد الجدار.
541
00:31:30,920 --> 00:31:32,919
أنت ترميها، شاهد
ونرى ما العصي.
542
00:31:32,920 --> 00:31:34,879
الموازين تتساقط
من عيني.
543
00:31:34,880 --> 00:31:37,639
للأسف، لحظة اكتشافها
لا يحدث في كثير من الأحيان.
544
00:31:37,640 --> 00:31:39,319
أتصور أنها جيدة جدا
عندما يحدث ذلك، على أية حال.
545
00:31:39,320 --> 00:31:40,600
سأخبرك.
546
00:31:44,080 --> 00:31:45,959
هل تعتقد
سوف يريدون التحدث معي؟
547
00:31:45,960 --> 00:31:47,919
بالطبع سوف يفعلون.
548
00:31:47,920 --> 00:31:52,439
لذلك فقط التزم بالقصة
وسنكون بخير.
549
00:31:52,440 --> 00:31:55,479
ولكن لماذا يفكرون
كان لدينا شيء لتفعله حيال ذلك؟
550
00:31:55,480 --> 00:31:57,439
لأن أي شيء سيء،
551
00:31:57,440 --> 00:32:01,319
شخص ما يعتقد دائما
كان لدينا ما نفعله حيال ذلك.
552
00:32:01,320 --> 00:32:05,479
لا أحد يحبنا يا بني.
هذا هو ما هو عليه.
553
00:32:05,480 --> 00:32:09,079
لم يفعلوا ذلك أبداً.
لن يفعلوا ذلك أبدًا.
554
00:32:09,080 --> 00:32:13,360
لذلك نحن نعتني بأنفسنا.
تذكر ذلك دائما.
555
00:32:21,040 --> 00:32:24,720
افعل لي معروفا.
نلقي نظرة على هذا.
556
00:32:27,480 --> 00:32:29,119
أوه. إنه أنتوني.
557
00:32:29,120 --> 00:32:31,879
كان عليه
عندما قتل.
558
00:32:31,880 --> 00:32:33,879
لا يمكننا أن نصنع الرأس أو الذيل
منه.
559
00:32:33,880 --> 00:32:35,759
هل يمكنني التمسك به؟
560
00:32:35,760 --> 00:32:38,239
بالتأكيد، إذا قفز أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف.
561
00:32:38,240 --> 00:32:40,199
حسناً، لا أستطيع أن أعدك،
لكن اه...
562
00:32:40,200 --> 00:32:42,239
السباغيتي ضد الجدار، إيه؟
563
00:32:42,240 --> 00:32:43,720
نعم.
564
00:32:46,240 --> 00:32:50,439
سيدي، التمهيدي
عادت تقارير الطب الشرعي.
565
00:32:50,440 --> 00:32:52,239
أوه. لا بأس. تعال.
566
00:32:52,240 --> 00:32:55,559
حسنًا، لقد وجدوا آثارًا
من المرستيمي الجانبي
567
00:32:55,560 --> 00:32:57,359
والأنسجة الجلدية في الجرح.
568
00:32:57,360 --> 00:32:59,599
المادة النباتية.
569
00:32:59,600 --> 00:33:02,800
- النباتات؟
- الجذع على ما يبدو.
570
00:33:05,640 --> 00:33:07,839
اه...
571
00:33:07,840 --> 00:33:10,119
المقصات.
572
00:33:10,120 --> 00:33:12,439
- آسف؟
- هذه هي غرفة الزهور.
573
00:33:12,440 --> 00:33:14,479
يتم الاحتفاظ بالمقص هنا
دون فشل.
574
00:33:14,480 --> 00:33:17,759
تصر ستيلا.
فأين هم؟
575
00:33:17,760 --> 00:33:20,319
حسنا، إذا كانت المقصات
سلاح القتل,
576
00:33:20,320 --> 00:33:21,799
يمكن أن يكونوا في أي مكان.
577
00:33:21,800 --> 00:33:23,879
أشك في أن القاتل علق
لهم.
578
00:33:23,880 --> 00:33:25,919
لكنه يجعل كل شيء حافزا
في هذه اللحظة، أليس كذلك؟
579
00:33:25,920 --> 00:33:28,999
إذا كنت تنوي القتل، فلا تفعل
هل تحضر السلاح معك؟
580
00:33:29,000 --> 00:33:31,119
إذن من كان يعلم بوجودهم هناك؟
581
00:33:31,120 --> 00:33:32,359
أي عضو في الكنيسة،
أتخيل.
582
00:33:32,360 --> 00:33:34,239
لم يكن سرا.
583
00:33:34,240 --> 00:33:37,439
حسنا، هذا هو المكان الذي نحن فيه
سأجد القاتل يا (دانيال).
584
00:33:37,440 --> 00:33:38,920
في جماعتك.
585
00:33:53,680 --> 00:33:55,360
بعد الظهر.
586
00:34:06,200 --> 00:34:07,639
أم، ربما حوالي أربع ساعات.
587
00:34:13,280 --> 00:34:15,039
ولم يتغير أيضا.
588
00:34:15,040 --> 00:34:18,599
أسقف,
لم أكن أعلم أنك قادم.
589
00:34:18,600 --> 00:34:20,319
زيارة طيران.
590
00:34:20,320 --> 00:34:23,239
والدتك تم الاعتناء بها
مني.
591
00:34:23,240 --> 00:34:27,439
سكب الفول
بكل أنواع الطرق.
592
00:34:27,440 --> 00:34:31,039
- هل هي؟ بالفعل؟
- الأكثر تنويرًا.
593
00:34:31,040 --> 00:34:33,120
سيدي. أنت لطيف جدا.
594
00:34:36,240 --> 00:34:39,319
بقدر ما أحب
لسماع المزيد من القصص،
595
00:34:39,320 --> 00:34:41,039
الوقت والمد والجزر.
596
00:34:41,040 --> 00:34:44,199
هل ستعذرني؟
597
00:34:44,200 --> 00:34:46,400
أعتقد أن الدراسة الآن، أليس كذلك؟
598
00:34:51,840 --> 00:34:54,119
إذن كيف حالك؟
599
00:34:54,120 --> 00:34:56,679
تحمل.
شكرا لك أيها الأسقف.
600
00:34:56,680 --> 00:34:59,959
إنه عبء ثقيل
أنت تحمل.
601
00:34:59,960 --> 00:35:02,279
أنا أتعامل معها.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
602
00:35:02,280 --> 00:35:04,279
بالفعل.
603
00:35:04,280 --> 00:35:07,239
ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير
من الدعاية.
604
00:35:07,240 --> 00:35:10,079
شيء من هذا القبيل،
لا بد أن يجذب الانتباه.
605
00:35:10,080 --> 00:35:12,039
يتحدث الناس.
606
00:35:12,040 --> 00:35:14,359
على الرغم من أنه سيكون أفضل
إذا لم يفعلوا ذلك.
607
00:35:14,360 --> 00:35:17,279
ماذا سيكون أفضل
هو إذا لم يكن لديهم أي شيء
608
00:35:17,280 --> 00:35:19,399
للحديث عنه
في المقام الأول.
609
00:35:19,400 --> 00:35:22,359
حسنا، أنا متأكد من أننا جميعا
أتمنى لو لم تكن هناك جريمة قتل،
610
00:35:22,360 --> 00:35:24,159
لكن اه...
611
00:35:24,160 --> 00:35:28,119
أنا لا أتحدث
حول جريمة القتل.
612
00:35:28,120 --> 00:35:34,080
أنا أتحدث عنه
فرص التقاط الصور غير الحكيمة.
613
00:35:35,680 --> 00:35:37,639
زيارتي لمريض الإيدز؟
614
00:35:43,960 --> 00:35:47,279
حسنًا، إنها...
إنها حالة حساسة.
615
00:35:47,280 --> 00:35:53,239
لكن رؤية اختلاط نائبهم
مع أشخاص مثل ذلك،
616
00:35:53,240 --> 00:35:57,399
إنه يزعج الجماعة.
617
00:35:57,400 --> 00:36:00,439
أنا متأكد من أنك تفهم.
618
00:36:00,440 --> 00:36:02,359
لقد بدأت في ذلك.
619
00:36:02,360 --> 00:36:04,119
جيد.
620
00:36:04,120 --> 00:36:06,919
ثم أنا واثق من أن هذا
نهاية الأمر.
621
00:36:06,920 --> 00:36:09,399
هل تشكر والدتك بالنسبة لي.
622
00:36:09,400 --> 00:36:13,319
لقد استمتعت بشكل خاص
سماع عن طفولتك.
623
00:36:13,320 --> 00:36:17,559
من الجميل دائمًا أن تحصل على القليل
من السياق،
624
00:36:17,560 --> 00:36:19,480
ألا تعتقد ذلك؟
625
00:36:33,320 --> 00:36:35,679
كان ذلك ممتعاً، أليس كذلك؟
626
00:36:35,680 --> 00:36:37,720
حسنًا، يمكنك ذلك
لقد حاولت أصعب قليلا.
627
00:36:42,400 --> 00:36:44,959
- لماذا؟
- لا أعلم، حسن الخلق.
628
00:36:44,960 --> 00:36:46,960
لأنه مهم بالنسبة لأب.
629
00:36:51,600 --> 00:36:55,199
ما الأمر يا أليكس؟
630
00:36:55,200 --> 00:36:58,959
الشرطة تلتف حولها،
طرح الأسئلة.
631
00:36:58,960 --> 00:37:00,399
حسنا، هذا نوع من
وظيفتهم.
632
00:37:00,400 --> 00:37:02,319
الأمر هو،
633
00:37:02,320 --> 00:37:04,719
لا يمكنك الاختيار
ما هي الأسرار الخروج، يمكنك؟
634
00:37:04,720 --> 00:37:06,519
ستكون بخير.
635
00:37:06,520 --> 00:37:07,799
انهم يريدون فقط العثور عليها
القاتل.
636
00:37:07,800 --> 00:37:11,520
أي شيء آخر... غير ذي صلة.
637
00:37:53,800 --> 00:37:55,119
أنا ذاهب إلى المنزل.
638
00:37:55,120 --> 00:37:58,039
فكرت شرائح لحم الضأن الليلة؟
639
00:37:58,040 --> 00:37:59,320
كل ما تريد.
640
00:38:04,400 --> 00:38:07,839
حسنا، هذا هو المكان أنتوني
فعل الكثير من أبحاثه.
641
00:38:07,840 --> 00:38:10,399
وكان هذا مخبأه.
642
00:38:10,400 --> 00:38:13,479
هناك سجلات هنا
من البيت والقرية
643
00:38:13,480 --> 00:38:15,199
يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر.
644
00:38:15,200 --> 00:38:17,959
أعني، إنه--
نعم، هناك كل أنواع.
645
00:38:17,960 --> 00:38:21,240
نعم. لا تتردد في...
لديك كزة حولها.
646
00:38:37,040 --> 00:38:39,120
هاه. كنيسة.
647
00:38:43,880 --> 00:38:45,519
هل لي أن آخذ هذا؟
648
00:38:45,520 --> 00:38:47,359
نعم، ساعد نفسك.
649
00:38:47,360 --> 00:38:50,119
يا إلهي.
650
00:38:50,120 --> 00:38:53,159
هذا نحن - أنا وأنتوني.
651
00:38:53,160 --> 00:38:54,639
يا إلهي، لم أكن أعلم أن لديه هذا.
652
00:38:54,640 --> 00:38:56,159
هل هذا أنت تركب الحصان؟
653
00:38:56,160 --> 00:38:57,639
نعم،
كنت أركب طوال الوقت.
654
00:38:57,640 --> 00:38:59,440
مم. رائع.
655
00:39:11,840 --> 00:39:13,839
هل تعلم
كان يكتب كتابا؟
656
00:39:13,840 --> 00:39:15,839
لا.
657
00:39:15,840 --> 00:39:18,199
لا، هذا هو الأول
لقد سمعت عنه.
658
00:39:18,200 --> 00:39:19,559
ربما يمكنك المحاولة
للحصول على نشره.
659
00:39:19,560 --> 00:39:22,599
نوع من الإرث.
660
00:39:22,600 --> 00:39:25,279
نعم، أود ذلك.
661
00:39:25,280 --> 00:39:28,759
♪ والآن أنت تعطيني
وجع القلب ♪
662
00:39:31,400 --> 00:39:34,839
♪ لعبة الحمقى ♪
663
00:39:34,840 --> 00:39:39,079
♪ إنه عار، عار ♪
664
00:39:39,080 --> 00:39:44,480
♪ إنه وجع القلب
وأشعر بالألم ♪
665
00:39:55,280 --> 00:39:58,759
برنارد، هل يمكن أن توضح
كيف رأيت هذه اللوحة
666
00:39:58,760 --> 00:40:03,039
للبيع في معرض
قبل ساعات قليلة فقط؟
667
00:40:03,040 --> 00:40:04,560
همم.
668
00:40:07,920 --> 00:40:12,039
حسنًا، كان أنتوني--
لقد كان ذكيًا جدًا حقًا.
669
00:40:12,040 --> 00:40:13,919
إذن لدينا، أم،
670
00:40:13,920 --> 00:40:17,279
كما تعلمون، مجموعة عادلة
من اللوحات هنا، و، أم...
671
00:40:17,280 --> 00:40:19,519
حسناً، لقد كان حذراً.
672
00:40:19,520 --> 00:40:21,239
ولم يكن إلا وسطا
إلى ذوي الرتب المتدنية
673
00:40:21,240 --> 00:40:24,519
أنه قد نسخ ذلك
لا للفت الانتباه.
674
00:40:24,520 --> 00:40:28,319
لكن كيف أقنع
صاحب المعرض كانوا حقيقيين؟
675
00:40:28,320 --> 00:40:30,319
لأنهم كانوا.
676
00:40:30,320 --> 00:40:33,680
النسخ هي--
معلقة هنا.
677
00:40:35,440 --> 00:40:37,239
كما ترى، هذا ليس غير قانوني
لنسخ اللوحة،
678
00:40:37,240 --> 00:40:39,159
فقط لتمريرها
كما المادة حقيقية،
679
00:40:39,160 --> 00:40:43,719
وهو ما لم يفعله بالطبع.
680
00:40:43,720 --> 00:40:48,119
لذلك الشخص الوحيد
لقد احتال...
681
00:40:48,120 --> 00:40:51,320
كان لي. نعم.
682
00:40:55,360 --> 00:40:57,479
أخبرني أليكس
أنه كان لديك صف
683
00:40:57,480 --> 00:40:59,759
مع أنتوني في اليوم المفتوح.
684
00:40:59,760 --> 00:41:02,359
هل هذا ما كان عليه الأمر؟
- نعم.
685
00:41:02,360 --> 00:41:03,759
أحد الزوار
كنت أبحث حول المنزل
686
00:41:03,760 --> 00:41:05,359
وقد رأى اللوحة.
687
00:41:05,360 --> 00:41:06,999
أخبرني أنه كان هناك
واحدة مماثلة في المعرض.
688
00:41:07,000 --> 00:41:10,439
لذلك اتصلت بالمعرض
وقالوا لي
689
00:41:10,440 --> 00:41:12,839
حيث حصلوا على اللوحة
من.
690
00:41:12,840 --> 00:41:14,759
ثم واجهت أنتوني
691
00:41:14,760 --> 00:41:16,639
وقال أنني سأذهب إلى
الشرطة.
692
00:41:16,640 --> 00:41:19,759
- ماذا قال؟
- لقد دعا بالأحرى خدعتي.
693
00:41:19,760 --> 00:41:21,439
قال أنني لن أخبر أحداً
694
00:41:21,440 --> 00:41:22,959
لأنني لم أرغب في المخاطرة
فضيحة.
695
00:41:22,960 --> 00:41:26,559
وبالطبع،
حسنا، لقد كان على حق.
696
00:41:26,560 --> 00:41:28,119
مذهل، حقا.
697
00:41:28,120 --> 00:41:32,319
كما تعلمون، بعد كل شيء
لقد فعلت من أجله.
698
00:41:36,760 --> 00:41:38,959
فبدلاً من أن تكون شاكراً،
هو فقط...
699
00:41:38,960 --> 00:41:43,439
لقد استاء من ذلك.
700
00:41:43,440 --> 00:41:44,759
أتخيل أنك كنت كذلك
غاضب جدا.
701
00:41:44,760 --> 00:41:46,079
اللعنة كنت على حق.
702
00:41:58,560 --> 00:42:01,639
- كان الأسقف لطيفا.
- همم.
703
00:42:01,640 --> 00:42:03,359
سيارة ذكية جداً لديه.
704
00:42:03,360 --> 00:42:05,679
- هل هو؟
- وسائق أيضا.
705
00:42:05,680 --> 00:42:07,919
في الواقع، إنه البستاني.
706
00:42:07,920 --> 00:42:11,159
يتضاعف عند الأسقف
يريد أن يترك انطباعا.
707
00:42:11,160 --> 00:42:13,039
إنه رجل قوي يا دانيال.
708
00:42:13,040 --> 00:42:14,720
وأعتقد أنك يجب أن تفعل
ماذا يقول.
709
00:42:18,760 --> 00:42:20,559
لم أستطع المساعدة في السمع.
710
00:42:20,560 --> 00:42:22,199
من خلال الباب.
711
00:42:22,200 --> 00:42:24,879
فقط أبقِ رأسك للأسفل.
712
00:42:24,880 --> 00:42:26,239
لا تهز القارب.
713
00:42:26,240 --> 00:42:27,839
أرى.
714
00:42:27,840 --> 00:42:29,279
وحتى لو كنت أعتقد--
715
00:42:29,280 --> 00:42:30,639
لديك حياة جميلة هنا،
دانيال.
716
00:42:30,640 --> 00:42:32,639
كنيسة جميلة أيها الأصدقاء.
717
00:42:32,640 --> 00:42:37,199
سقف فوق رأسك.
لا تعبث به.
718
00:42:37,200 --> 00:42:41,319
وماذا
إذا كنت أعتقد أن الأسقف على خطأ؟
719
00:42:41,320 --> 00:42:44,319
ماذا أقول لهؤلاء الناس
هناك الذين هم وحدهم
720
00:42:44,320 --> 00:42:47,439
والذين يحتاجون إلى شخص ما
الآن ليكون إلى جانبهم؟
721
00:42:47,440 --> 00:42:49,959
أنت على حق.
لدي حياة جميلة.
722
00:42:49,960 --> 00:42:52,759
لكنه يأتي مع الالتزام،
أليس كذلك؟
723
00:42:52,760 --> 00:42:57,199
أن تفعل ما هو صعب لأنه كذلك
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
724
00:42:57,200 --> 00:43:01,039
لا ينبغي أن يكون ما
الكنيسة ل؟
725
00:43:01,040 --> 00:43:02,959
أتذكر
عندما كان عمال المناجم
726
00:43:02,960 --> 00:43:05,199
وكنت هناك
على خط الاعتصام.
727
00:43:05,200 --> 00:43:07,320
الآن حان دور المثليين جنسياً.
728
00:43:09,280 --> 00:43:12,079
لديك التزام رائع
لمساعدة الآخرين.
729
00:43:12,080 --> 00:43:14,119
شكرًا لك.
730
00:43:14,120 --> 00:43:16,599
يا له من عار أنه لم يمتد
لعائلتك.
731
00:43:25,640 --> 00:43:27,879
شكرا على القطع.
732
00:43:37,760 --> 00:43:43,199
♪ لقد كنت أبحث لفترة طويلة
على هذه الصور لك ♪
733
00:43:43,200 --> 00:43:48,719
♪ هذا ما أكاد أصدقه
أنهم حقيقيون ♪
734
00:43:48,720 --> 00:43:54,359
♪ لقد كنت أعيش لفترة طويلة
مع صوري لك ♪
735
00:43:54,360 --> 00:43:57,119
♪ هذا ما أكاد أصدقه ♪
736
00:43:57,120 --> 00:44:01,879
♪ أن الصور كلها
أستطيع أن أشعر ♪
737
00:44:18,120 --> 00:44:20,439
نيد، العشاء.
738
00:44:20,440 --> 00:44:22,839
أنا، اه، مجرد تنظيف.
739
00:44:22,840 --> 00:44:28,079
♪ أتذكرك،
سقطت بين ذراعي ♪
740
00:44:28,080 --> 00:44:33,239
♪ البكاء على الموت
من قلبك ♪
741
00:44:33,240 --> 00:44:36,519
♪ كنت كالحجر الأبيض،
حساسة جدا ♪
742
00:44:36,520 --> 00:44:38,799
♪ ضائع في البرد ♪
743
00:44:38,800 --> 00:44:44,959
♪ لقد كنت دائمًا ضائعًا جدًا
في الظلام ♪
744
00:44:44,960 --> 00:44:50,159
♪ تذكرك
كيف كنت ♪
745
00:44:50,160 --> 00:44:53,159
♪ غرق بطيء،
كنتم ملائكة ♪
746
00:44:53,160 --> 00:44:56,159
♪ أكثر بكثير من كل شيء ♪
747
00:44:56,160 --> 00:45:01,240
♪ انتظر للمرة الأخيرة،
ثم انزلق بهدوء ♪